OUTLOOKで返信すると受信メールが消える症状

　こういうお悩み相談が来たんですが、ググって３つくらい確認したけどなかなか解決せず。
・１つは電子メール設定＞詳細設定＞サーバーにメッセージのコピーを残すの設定確認
Outlook 2016：POPメールアカウントの配信設定を変更するには
・１つはオプション＞メール＞返信/転送の設定確認
Outlook 2013：返信や転送時に元のメッセージを残さないようにするには
・１つは仕分けルールの確認
Outlook の仕分けルールを編集する - Microsoft サポート

　あとは、実際はPOPサーバーなのに、IMAPでアカウント設定してるとメール消えたりしたなぁと思って確認するも、ここまで当たりなし。
　今回の結論は……、スレッド表示になっていたため、メール返信で折り畳まれて見えなくなっていただけでした。スレッド表示を解除して、ハイ終了〜
NEC LAVIE公式サイト > サービス＆サポート > Q&A > Q&A番号 022105

　最後だけ見るとしょーもないけど、確かに「返信するとメールが消え」て見えるわww　タイトルの症状の可能性の１つとして確認してみては？