バスと列車を接続するには、バス停に「隣接するマス」に駅舎を作ればいい。すると、同じ駅名で、バスと列車の旅客属性が付いた停or駅になる。あとは乗客が勝手に乗り継いでくれるようになる。
p.s.作成する代替路線を先に動かしておかないと、待機人口減っちゃうから注意。
バス停と列車駅は斜め隣接でもOK。ただし、集客範囲内(5x5)に駅があればいい訳ではなく、1マス離れちゃうと別な駅名が付いてしまうので、必ず隣接。後々、駅舎の設置場所に悩むことになる。段々、ホームの長さも伸びて行っちゃうしね。
例えば、こういう場所。川そばなのでホームどころか線路と退避場所の設置にも困った。役所の裏に無理やり引き込み、一部民家を立ち退かせて道路も役所裏に引き入れてバス停設置。